Dansko: strippings Nemško: Krempelausputz Grško: λωρίδα καθαρισμού, λωρίδα λαναρίσματος Angleško: strippings Špansko: banda de desborraje Francosko: bande de carderie, bande de débourrage Italijansko: bretelle, lista di carda Nizozemsko: vezels verkregen bij het schoonmaken van het kaardbeslag Portugalsko: desperdício da limpeza de cardas e puados