Dansko: affald fra karte- og kæmmevalser Nemško: Ausputz Grško: υλικό που συλλέγεται στους κυλίνδρους των λαναριστικών ή κτενιστικών μηχανών(débourrure) Angleško: stripping Špansko: borra Francosko: débourrure Italijansko: cappello di carde Portugalsko: desperdício