Dansko: fodtøj uden påsatte såler Nemško: Schuh ohne angebrachte Sohlen Grško: υποδήματα χωρίς πρόσθετα πέλματα Angleško: footwear without applied soles Špansko: escarpino sin suela aplicada Francosko: chausson sans semelle rapportée Italijansko: calzatura senza solette riportate Nizozemsko: schoeisel zonder aangezette zool