Dansko: motordreven blæser Nemško: motorbetriebenes Geblaese Grško: μηχανοκίνητος φυσητήρας Špansko: soplador con motor Francosko: soufflerie à moteur Italijansko: soffiatore a motore Nizozemsko: een motor aangedreven blaasinrichting Portugalsko: fole com motor