Dansko: termisk raffinering med fuldstændig smeltning Nemško: Feuerrafination im Schmelzfluss Grško: καθαρισμός σε φωτιά με πλήρη φρύξη Angleško: fire-refining with complete fusion Italijansko: raffinazione con processo termico di fusione completa Nizozemsko: thermisch raffineren met algeheel smelten Portugalsko: afinação ao fogo com fusão completa