Nemško: Rollenschneidmaschine, Umrollmaschine Grško: μηχανή ξακρίσματος του χαρτιού Angleško: plough Francosko: machine à rogner le papier, rogneuse Italijansko: macchina per rifilare la carta Nizozemsko: machine voor het afknippen van papier Portugalsko: máquina de aparar papel