Dansko: ovn til udglødning Nemško: Ofen zum Gluehen von Metallen Grško: κλίβανος για την αναθέρμανση των μετάλλων Angleško: oven for annealing Špansko: horno para recalentado de metales Francosko: four de recuit, four pour le réchauffage des métaux Italijansko: forno per il riscaldamento dei metalli Nizozemsko: weloven Portugalsko: forno para aquecimento de metais