Dansko: hængebane Nemško: Einschienenhaengekran Grško: μηχάνημα ανύψωσης επί μονής σιδηροτροχιάς Angleško: telpher Špansko: aparato elevador que funciona como los pórticos de descarga realizando al mismo tiempo el transporte aéreo sobre un carril suspendido Francosko: engin de levage monorail, telfer, téléphérique Italijansko: meccanismo di sollevamento monorotaia, telfer Nizozemsko: hangspoor met monorail Portugalsko: "telfer",