Dansko: skærestang til skrammaskiner Nemško: Schraemstange fuer Schraemmaschinen Grško: ράβδος εκσκαφής εκβραχιστήρα Angleško: cutter bar for coal cutter Špansko: barra de picos de cortadora de carbón Italijansko: barra a picconi di macchina tagliatrice-abbattitrice Nizozemsko: snijijzer voor kolenzaagmachine Portugalsko: barra de ponta aguçada de desmontador