Dansko: flammesvejse Nemško: Abbrennstumpfschweissen Grško: θερμοσυγκόλληση άκρων με σπινθηρισμό Špansko: soldadura a tope por chispa Francosko: soudage en bout par étincelage Italijansko: saldatura per mezzo di scintille Nizozemsko: afsmeltlassen Portugalsko: soldadura ponta a ponta pela ação de faíscas