Dansko: sporskifteposition, sporskifters stilling Nemško: Stellung der Weichen, Weichenstellung Grško: θέση των τροχιών αλλαγής κατεύθυνσης Angleško: position taken up by points Špansko: posición de las agujas Francosko: position des aiguillage s, position des aiguilles Italijansko: posizione degli scambi ferroviari Nizozemsko: wisselstand Portugalsko: posição das agulhas