Dansko: kontrolmekanisme Nemško: Signalstellhebel Grško: μοχλός χειρισμού προσαρμοσμένος στα σήματα Angleško: controlling lever mechanism fitted to signals Špansko: palanca de mando fija a las señales Francosko: levier de commande fixé aux signaux Italijansko: leva di comando fissata ai segnali Portugalsko: alavanca de comando fixa aos sinais