Dansko: værktøjskasse Nemško: Werkzeugkasten Grško: κιβώτιο εργαλείων Špansko: cofre para herramientas Francosko: boîte à outils, coffre à outils Italijansko: cassa per utensili Nizozemsko: bak voor gereedschap, gereedschapskist Portugalsko: caixa de ferramentas