Dansko: automobil udstyret med platforme Nemško: Kraftwagen mit verstellbarer Plattform und Schwenkarmen Grško: αυτοκίνητο με πλατφόρμα και αρθρωτούς βραχίονες Angleško: lorry with adjustable arms and platform Špansko: vehículo con plataforma y brazos articulados Francosko: voiture à plate-forme et bras articulés Nizozemsko: auto met verstelbare arm en platform Portugalsko: carro com plataforma e braços articulados, travelling