Nemško: Prinzip der kommunizierenden Roehren Grško: αρχή των συγκοινωνούτων δοχείων Angleško: communicating vessels principle Špansko: principio de los vasos comunicantes Francosko: principe des vases communicants Italijansko: principio dei vasi comunicanti Nizozemsko: wet van de communicerende vaten Portugalsko: princípio dos vasos comunicantes