Dansko: kamera der anvendes i sætterier og klicheanstalter til behandling af trykplader og trykcylindre ad fotografisk vej Nemško: Apparat zum Fertigen von verschiedenen Klischees oder Druckzylindern auf photographischem Weg Grško: φωτογραφική μηχανή για την εκτύπωση εικόνων,με τη φωτογραφική μέθοδο,των διαφόρων πλακών εκτύπωσης ή των κυλίνδρων εκτύπωσης Angleško: camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means Špansko: aparato que se utiliza para la preparación por procedimiento fotográfico de diversas planchas o cilindros de impresión Francosko: appareil utilisé pour la préparation, de divers clichés ou cylindres d'impression, par procédé photographique Italijansko: apparecchio usato per preparare, Nizozemsko: reproduktiecamera voor het vervaardigen van cliché's of drukvormen langs fotografische weg Portugalsko: aparelho utilizado nas oficinas de composição e de estereotipia
Dostopnost