Dansko: tonehoved Nemško: Tonaufnahmevorrichtung Grško: διάταξη ηχοληψίας Angleško: sound recorder head Špansko: dispositivo de toma del sonido Francosko: dispositif de prise de son Nizozemsko: toestel voor geluidsopname Portugalsko: dispositivo de captação do som