Dansko: motordrevet mekanisme Nemško: MOTORBETRIEBENER mECHANISMUS Grško: μηχανισμός με κινητήρα Angleško: motor driving mechanism Francosko: mécanisme à moteur Italijansko: meccanismo a motore Nizozemsko: door een motor aangedreven mechanisme Portugalsko: mecanismo com motor