Dansko: filmrensningsanordning Nemško: Vorrichtung zum Reinigen der Filme Grško: διάταξη καθαρισμού της ταινίας, διάταξη νεταρίσματος της ταινίας Špansko: dispositivo de limpieza de la película Francosko: dispositif de nettoyage du film Italijansko: dispositivo per la pulitura delle pellicole Nizozemsko: filmreinigingstoestel Portugalsko: dispositivo de limpeza de filme