Nemško: Montagetisch zum Behandeln der Filme Grško: τραπέζι για το τελείωμα της επεξεργασίας(μοντάζ)κινηματογραφικών ταινιών Angleško: editing desk for handling films Špansko: mesa de montaje para la manipulación de películas Francosko: table de montage pour la manipulation des films Italijansko: tavolo di montaggio per il trattamento delle pellicole Nizozemsko: filmmontagetafel Portugalsko: banca de montagem para manipulação de filmes