Dansko: log der indeholder en tæller Nemško: Log mit Zaehlwerk Grško: δρομόμετρο με μετρητή Angleško: log incorporating a counter Špansko: corredera de contador Italijansko: solcometro dotato di un contatore Nizozemsko: log met telwerk Portugalsko: barquinha provida de um contador