Dansko: kalkulograf, ur til måling af telefonsamtaler Nemško: Gespraechszaehler Grško: μετρητής της χρονικής διάρκειας τηλεφωνικών συνδιαλέξεων Angleško: timer for registering the duration of telephone conversations Francosko: compteur de durée des conversations téléphoniques Italijansko: contatore di durata delle conversazioni telefoniche Nizozemsko: gesprekkenteller