Dansko: salonflygel Nemško: Stutzfluegel Grško: πιάνο με μικρή ουρά, πιάνο με μισή ουρά Angleško: baby grand piano Špansko: piano de media cola, piano de pequeña cola Francosko: piano à petite queue Italijansko: pianoforte a piccola coda Nizozemsko: kleine vleugel, salonvleugel Portugalsko: piano de meia cauda