Dansko: pencil med flere stifter, skrueblyant med flere stifter Nemško: Fuellstift fuer mehrere Minen Grško: μηχανικό μολύβι με πολλές λεπτές ράβδους από γραφίτη Angleško: multi-lead propelling pencil Špansko: portaminas con varias plumas Francosko: porte-mine à plusieurs mines Nizozemsko: vulpollood met meerdere stiften Portugalsko: lapiseira