Dansko: maskine til afskalning af nødder Nemško: Nussschaelmaschine Grško: μηχανή αφαίρεσης της φλούδας ή των κελυφών των καρυδιών Špansko: máquina para mondar y cascar nueces Francosko: machine à éplucher et décortiquer les noix Italijansko: macchina per mondare e decorticare le noci Nizozemsko: machine voor het doppen of pellen van noten Portugalsko: máquina de descascar e tirar a pele a nozes