Dansko: maskine til at gøre offset-zinkplader lysfølsomme Nemško: Beschichtungsmaschine zum Aufbringen der Lichtempfindlichen Schicht auf Offset-Zinkplatten, Plattenschleuder Angleško: horizontal whirler, machine for sensitising offset zinc plates Špansko: máquina para sensibilizar las planchas de cine de offset, torniquete Francosko: machine pour la sensibilisation des zincs d'offset, tournette Italijansko: macchina per la sensibilizzazione di lastre di zinco di offset, tournette generalmente munita di un riscaldamento elettrico Nizozemsko: machine voor het lichtgevoelig maken van zinkplaten voor de offsetdruk Portugalsko: máquina para sensibilização dos zincos de offset
Dostopnost