Dansko: horisontalåbner Nemško: Horizontal-Trommeloeffner Grško: οριζόντα μηχανή αναριώματος με μεγάλο τύμπανο Angleško: horizontal drum opener Francosko: ouvreuse horizontale à grand tambour Italijansko: apritoio orizzontale a grande tamburo Nizozemsko: Buckley-opener, horizontale trommelopener Portugalsko: máquina abridora,ou diabo,horizontal de grande tambor