Dansko: carboniseringsmaskine til uld Nemško: Wollekarbonisiermaschine Grško: μηχανή για το καψάλισμα του μαλλιού Angleško: wool carbonising machine Špansko: máquina de carbonizar la lana Francosko: machine à carboniser la laine Italijansko: macchina per carbonizzare la lana Portugalsko: máquina para carbonização de lã