Dansko: maskine til blanding af kulstøv med bindemidler Nemško: Maschine zum Mischen von Kohlenstaub mit Bindemitteln Grško: μηχανή ανάμειξης της ανθρακόσκονης με συνδετικές ύλες Angleško: machine for mixing coal dust with binding substances Špansko: máquina para mezclar el polvo de carbón con los aglutinantes Francosko: machine à mélanger le poussier de charbon à des liants Italijansko: macchina per mescolare la polvere di carbone agli agglomeranti Nizozemsko: machine voor het mengen van steenkoolstof met bindmiddelen