Dansko: flaskeblæsemaskine Nemško: Flaschenblasmaschine, Grško: μηχανή κατασκευής φιαλών Angleško: bottle-making machine Špansko: máquina para fabricar botellas Francosko: machine à fabriquer les bouteilles Italijansko: macchina per fabbricare le bottiglie Nizozemsko: machine voor het vervaardigen van flessen Portugalsko: máquina para fabricar garrafas