Dansko: tank udstyret med mekaniske indretninger til omrøring Nemško: Behaelter mit mechanischem Ruehrwerk Grško: δοχείο με μηχανικό τάρακτρο Angleško: tank fitted with mechanical agitator Špansko: recipiente con agitador mecánico Francosko: bac à agitateur mécanique Italijansko: recipiente con agitatori meccanici Portugalsko: tanque com agitador mecânico