Dansko: støbeform som arbejder ved tyngdekraft Nemško: Schwerkraft-Form Grško: αδρανής μήτρα, μήτρα για χύτευση με βαρύτητα Angleško: mould operating by gravity Špansko: molde inerte, molde para el moldeo por gravedad Francosko: moule inerte, moule pour moulage par gravité Italijansko: forma inerte, forma per modellare a mezzo di gravità Nizozemsko: gewone gietvorm Portugalsko: molde para moldagem por gravidade