Dansko: maskine til tvinding af frynser Nemško: Fransendrehmaschine Grško: κλώστης κροσσιών Angleško: fringe twisting machine Francosko: tordeuse de franges Italijansko: torcitrice per frange Nizozemsko: machine voor het draaien van franje Portugalsko: torcedora de franjas