Dansko: maskine til fremstilling af tandhjul ved formændring af metallet Nemško: die Verzahnungen durch spanloses Umformen herstellt Grško: μηχανή κατασκευής γραναζιών με τη σχηματοποίηση του μετάλλου Angleško: machine for making gears by changing the shape or form of metal Špansko: máquina que fabrica los engranajes por deformación del metal Francosko: machine fabriquant les engrenages par déformation du métal Italijansko: macchina che fabbrica gli ingranaggi per deformazione del metallo Nizozemsko: machine voor het vervaardigen van tandwielen door vervorming van het metaal Portugalsko: máquina para fabricação de engrenagens por deformação dos metais