Dansko: røntgenapparat til røntgendiagnostik Nemško: Roentgenapparat zur Diagnose, Roentgendiagnostik/apparat Angleško: X-ray apparatus used in diagnosis Francosko: appareil de röntgendiagnostic Italijansko: apparecchio di Roentgendiagnostica Nizozemsko: roentgendiagnosetoestel Portugalsko: aparelho de roentgendiagnóstico