Dansko: glastermometer der består af et væskefyldt glasrør Nemško: Fluessigkeitsthermometer mit Glasroehre Grško: θερμόμετρο με υγρό,με σωλήνα από γυαλί Angleško: glass thermometer, with a liquid-filled glass tube Špansko: termómetro de líquido, con tubo de vidrio Francosko: thermomètre à liquides Italijansko: con tubo di vetro, termometro a liquidi Nizozemsko: vloeistofthermometer met glazen thermometerbuis Portugalsko: com tubo de vidro, termómetro de líquidos