Dansko: adgang i rette tid Nemško: pünktliche Verfügbarkeit Grško: διάθεση σε πραγματικό χρόνο Špansko: disponibilidad a tiempo Francosko: disponibilité à temps Italijansko: tempestiva disponibilità Nizozemsko: tijdige beschikbaarheid, tijdige verkrijgbaarheid Portugalsko: disponibilidade atempada