Dansko: system med indbygget sikkerhed, system med passiv sikkerhed Nemško: inhärentes Sicherheitssystem, passives Sicherheitssystem Grško: σύστημα παθητικής ασφάλειας Angleško: inherent safety system, passive safety system Špansko: sistema de seguridad inherente, Francosko: système de sûreté inhérente, système de sûreté passive Italijansko: sistema di sicurezza intrinseca, sistema di sicurezza passiva Nizozemsko: inherente beveiliging, passieve beveiliging Poljsko: bierny układ bezpieczeństwa Portugalsko: sistema de segurança inerente, sistema de segurança passiva