Dansko: overfladeefterbehandlet Nemško: oberflächenveredelt Grško: φινίρισμα όψης Angleško: face-finished Špansko: acabado por el derecho, acabado por el haz Finsko: pintaviimeistetty Francosko: apprêté sur l'endroit Italijansko: apprettatura sul luogo Nizozemsko: eenzijdig gefinisht Švedsko: ytbehandling