Dansko: nål med 2 tunger og et hoved Nemško: Zweizungennadel Grško: δίδυμη κουταλοβελόνα Angleško: tandem latch needle Špansko: aguja con dos lengüetas Francosko: aiguille self-acting automatique, aiguille à clapet Italijansko: ago a due punte Nizozemsko: naald met twee tongen aan een kop Švedsko: tandemtungnål