Dansko: ikke-korroderende,ikke-brændbar,ikke-giftig trykluft Nemško: nichtkorrodierendes,weder brennbares noch giftiges Gas Angleško: compressed non-corrosine,non-inflammable,non-toxic gas Francosko: gaz comprimé non corrosif,ni inflammable,ni toxique Italijansko: gas compresso non corrosivo,non infiammabile né tossico Nizozemsko: niet-corrosief,niet-brandbaar,niet-giftig persgas Portugalsko: gás comprimido não corrosivo, não inflamável e não tóxico