Dansko: gammel-for-ny ordning Nemško: "Alt-für-Neu" Grško: παλιό για νέο Špansko: régimen de sustitución del tonelaje antiguo por le nuevo Francosko: régime "vieux-pour-neuf" Italijansko: regime vecchio per nuovo Nizozemsko: oud-voor-nieuw-regeling Portugalsko: "velho por nuovo"