Dansko: skydevåben med randantændelse ved perkussion Nemško: Schußwaffe mit Randfeuerzündung Angleško: firearm with rimfire percussion, rimfire weapon Špansko: arma de fuego de percusión anular Francosko: arme à feu à percussion annulaire Italijansko: arma da fuoco a percussione anulare Nizozemsko: vuurwapen met randvuurontsteking Portugalsko: arma de fogo de percussão anular Romunsko: armă cu percuție pe ramă,