Dansko: emissionsovervågningsudstyr Nemško: Emissionsüberwachungsgerät Angleško: emission monitoring equipment Špansko: equipo para el control de emisiones Francosko: équipement de surveillance des émissions Nizozemsko: emissiecontroleapparatuur Portugalsko: equipamento de monitorização das emissões