Dansko: Der Europæiske År for Sikkerhed,Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen Nemško: Europäisches Jahr für Sicherheit,Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Špansko: año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo Francosko: Année europeénne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail Italijansko: Anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro Nizozemsko: Europees Jaar voor arbeidsomstandigheden, Europees Jaar voor veiligheid,gezondheid en welzijn in verband met de arbeid Portugalsko: Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho