Dansko: det repræsentant har økonomiske interesser i det erstatningskrav Nemško: an dem Anspruch finanziell interessierter Vertreter Angleško: agent financially interested in the claim Špansko: agente teniendo intereses pecuniarios en el siniestro Francosko: mandataire financièrement intéressé à la réclamation Italijansko: agente finanziaramente interessato alla richiesta Nizozemsko: de vertegenwoordiger heeft financiële belangen bij de vordering