Dansko: fejlmelding Nemško: Fehlermeldung Angleško: failure message Špansko: notificación de una averia Francosko: message de défaillance Italijansko: comunicazione del guasto Nizozemsko: gemelde storing Portugalsko: mensagem de avaria Slovaško: chybná správa