Češko: mimo špičku, mimošpička Dansko: uden for spidsbelastning Nemško: Schwachlast Grško: εκτός αιχμής Angleško: OP, off-peak Špansko: fuera de punta Estonsko: tipuväline koormus Finsko: huippukuormitusajan ulkopuolinen Francosko: hors pointe Irsko: seachbhuaice Madžarsko: völgyidőszak Malteško: sigħat kwieti Nizozemsko: off-peak Poljsko: okres pozaszczytowego zapotrzebowania na energię Portugalsko: fora de ponta Slovaško: mimo špičky Slovensko: zunajkonična obremenitev, čas nižje obremenitve Švedsko: låglast