Dansko: kurven for drejningsmomentet ved fuld belastning Nemško: Drehmomentkurve bei Vollast Angleško: torque curve at full load Špansko: curva de par de giro a plena carga Francosko: courbe de couple à pleine charge Nizozemsko: draaiingsmomentkromme bij volle belasting, draaimomentcurve bij volle last Portugalsko: curva do binário a plena carga