Dansko: overtager uden for landbruget Nemško: nichtlandwirtschaftlicher Übernehmer Angleško: non-farming transferee Francosko: repreneur non agricole Italijansko: rilevatorio non agricolo Nizozemsko: overnemer-niet-landbouwer Portugalsko: cessionário não agrícola Slovaško: nepoľnohospodársky nadobúdateľ Slovensko: "prevzemnik, ki ne opravlja kmetijskih dejavnosti"